দুই চিকিৎসা, এক চিকিৎসা-নথি
বেশিরভাগ দেশে ঐতিহ্যবাহী চিকিৎসা ও আধুনিক চিকিৎসাকে দুটি পৃথক ব্যবস্থা হিসেবে গণ্য করা হয়। রোগী প্রেসক্রিপশনের জন্য পারিবারিক চিকিৎসকের কাছে যান এবং আকুপাংচারের জন্য বেসরকারি চিকিৎসকের কাছে যান। দুজন পরস্পরের সঙ্গে কথা বলেন না, আর কোনো একক চিকিৎসক রোগীর বিষয়ের দুই অংশই একসঙ্গে ধরে রাখেন না।
চীনের ব্যবস্থা ভিন্নভাবে সংগঠিত। চীনের একটি বড় সরকারি হাসপাতালে সাধারণত ঐতিহ্যবাহী চীনা চিকিৎসা বিভাগ এবং সমন্বিত চীনা ও পাশ্চাত্য চিকিৎসা বিভাগ থাকে। এই বিভাগগুলো শল্য ওয়ার্ডের সঙ্গে একই ভবনে অবস্থিত। তারা একই চিকিৎসা-নথিতে লেখেন। তারা একই বহু-বিভাগীয় সভায় অংশ নেন। জাতীয় যোগ্যতা ব্যবস্থা উভয়কেই স্বীকৃতি দেয়, আর জাতীয় স্বাস্থ্য বীমা ব্যবস্থা উভয়েরই খরচ বহন করে।
এই নিবন্ধে তিনটি বিষয় ব্যাখ্যা করা হয়েছে। প্রথমত, আধুনিক ওষুধ উদ্ভাবনে চীনা চিকিৎসা ইতিমধ্যে কী অবদান রেখেছে, কারণ দুটি সুপ্রমাণিত উদাহরণ যেকোনো সাধারণ দাবির চেয়ে বেশি বিশ্বাসযোগ্য। দ্বিতীয়ত, চীনা হাসপাতালে সমন্বিত মডেল কীভাবে কাজ করে এবং কোথায় তা পরিমাপযোগ্য সুবিধা দেয়। তৃতীয়ত, এর সীমাবদ্ধতা কোথায়, কারণ ভ্রমণের পরিকল্পনা করা রোগীর টিকিটের টাকা দেওয়ার আগেই সেই সীমাবদ্ধতাগুলো জানা প্রয়োজন।
চীনা চিকিৎসা আধুনিক ঔষধবিজ্ঞানকে যা দিয়েছে
আর্টেমিসিনিন: ধ্রুপদী গ্রন্থ থেকে নোবেল পুরস্কার
আর্টেমিসিনিন আবিষ্কারের জন্য তু ইয়োউইয়ো 2015 সালে শারীরবিজ্ঞান বা চিকিৎসাবিজ্ঞানে নোবেল পুরস্কার পান। সূচনা বিন্দু ছিল চতুর্থ শতাব্দীতে জিন রাজবংশের চিকিৎসক গে হং-এর লেখা একটি নথি। গ্রন্থটির নাম চৌহৌ পেইচি ফাং (Zhouhou Beiji Fang), যার অনুবাদ জরুরি প্রেসক্রিপশনের নির্দেশিকা। সেই গ্রন্থের একটি পঙ্ক্তিতে জ্বরের চিকিৎসার জন্য এক মুঠো ছিংহাও (qinghao) জলতে ভিজিয়ে রস নিংড়ানোর বর্ণনা আছে।
তু ইয়োউইয়ো লক্ষ করেন, আগের নিষ্কাশন প্রচেষ্টাগুলোতে তাপ ব্যবহার করা হয়েছিল, আর তাপ সক্রিয় যৌগটিকে নষ্ট করে দেয়। ধ্রুপদী নির্দেশনায় ঠান্ডা জল ব্যবহারের কথা ছিল। ওই একটি বিবরণই তাঁর দলকে নিম্ন-তাপমাত্রার ইথার নিষ্কাশনের দিকে পরিচালিত করে। ফলাফল ছিল এমন একটি ওষুধ, যা কয়েক লক্ষ প্রাণ রক্ষা করেছে এবং বিশ্বব্যাপী গুরুতর ম্যালেরিয়ার জন্য এখনও আদর্শ চিকিৎসা হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
এই উদাহরণের মূল কথা এই নয় যে সব পুরোনো প্রতিকার কাজ করে। মূল কথা হলো, ষোলো শতাধিক বছর আগে লিপিবদ্ধ একটি ক্লিনিক্যাল পর্যবেক্ষণে এমন তথ্য ছিল, যা আধুনিক গবেষণাগার তৈরি করেনি। সেই জ্ঞান প্রতিস্থাপিত হয়নি। তা পরীক্ষিত, পরিমার্জিত এবং তারপর আধুনিক চিকিৎসা দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছে।
আর্সেনিক ট্রাইঅক্সাইড: প্রাণঘাতী থেকে নিরাময়যোগ্য হয়ে ওঠা রোগ
তীব্র প্রোমাইলোসাইটিক লিউকেমিয়া, সাধারণত APL নামে সংক্ষিপ্ত, একসময় লিউকেমিয়ার সবচেয়ে বিপজ্জনক রূপ হিসেবে বর্ণিত হতো। অধিকাংশ রোগী রোগনির্ণয়ের কয়েক দিন বা কয়েক সপ্তাহের মধ্যে মৃত্যুবরণ করতেন, প্রায়ই মস্তিষ্কে রক্তক্ষরণে।
চীনে করা কাজের মধ্য দিয়ে APL-এর চিকিৎসা বদলে যায়। এই পরিবর্তনের দুটি স্বতন্ত্র উপাদান আছে। সাংহাই রুইজিন হাসপাতালের ওয়াং চেন-ই ও তাঁর দল অল-ট্রান্স রেটিনয়িক অ্যাসিড ব্যবহার করে ডিফারেনশিয়েশন থেরাপি উদ্ভাবন করেন, যা ATRA নামে পরিচিত। হারবিন মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয়ের চাং তিং-তুং ও তাঁর দল আর্সেনিক ট্রাইঅক্সাইডের ক্লিনিক্যাল মূল্য প্রতিষ্ঠা করেন, যা আর্সেনিকের সক্রিয় উপাদান — এমন একটি পদার্থ, যা চীনা চিকিৎসা পিশুয়াং নামে ব্যবহার করত।
এরপর দুই চিকিৎসা একত্রিত করা হয়, আর ক্রিয়াকৌশল স্পষ্ট করেন সাংহাই ইনস্টিটিউট অব হেমাটোলজির চেন সাই-চুয়ান ও সহকর্মীরা, যারা রোগটিকে চালিয়ে নেওয়া নির্দিষ্ট ক্রোমোজোমীয় ট্রান্সলোকেশনটি শনাক্ত করেন। চাইনিজ জার্নাল অব হেমাটোলজি-তে প্রকাশিত 2025 সালের একটি পর্যালোচনা অনুসারে, ATRA ও আর্সেনিক ট্রাইঅক্সাইডের সমন্বয় পাঁচ বছরের সামগ্রিক বেঁচে থাকার হার 35 শতাংশের নিচ থেকে 90 শতাংশের উপরে তুলেছে।
এই ফলাফল কোনো স্বার্থগোষ্ঠীর করা দাবি নয়। আর্সেনিক ট্রাইঅক্সাইড ও ATRA-এর সমন্বয় এখন APL-এর আন্তর্জাতিক আদর্শ চিকিৎসার অংশ। ঐতিহ্যবাহী চীনা খনিজ থেকে উদ্ভূত একটি ওষুধ, চীনা হাসপাতালে যাচাইকৃত, বিশ্বব্যাপী আদর্শ চিকিৎসায় পরিণত হয়েছে।
চীনা ব্যবস্থাটি আসলে দেখতে কেমন
বিশেষণ দিয়ে এই পরিমাণ বোঝানো কঠিন, তাই এখানে সংখ্যাগুলো দেওয়া হলো। জাতীয় স্বাস্থ্য কমিশন স্বাস্থ্য উন্নয়ন নিয়ে বার্ষিক পরিসংখ্যান বুলেটিন প্রকাশ করে। 2024 সালের বুলেটিনে চীনা চিকিৎসা সম্পর্কে নিম্নলিখিত পরিসংখ্যান দেওয়া আছে।
| নির্দেশক | 2024 সালের পরিসংখ্যান |
|---|---|
| ঐতিহ্যবাহী চীনা চিকিৎসা প্রতিষ্ঠান | 103,704 |
| ঐতিহ্যবাহী চীনা চিকিৎসা হাসপাতাল | 6,397 |
| এই প্রতিষ্ঠানগুলোর শয্যা | 18.23 লক্ষ |
| চীনা চিকিৎসার লাইসেন্সপ্রাপ্ত চিকিৎসক | 971,000 |
| বার্ষিক বহির্বিভাগ ভিজিট | 168 কোটি |
| বার্ষিক ছাড়পত্র | 527.1 লক্ষ |
আরও দুটি পরিসংখ্যান মোট সংখ্যার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ। 2024 সালে চীনের 99.7 শতাংশ কমিউনিটি স্বাস্থ্য কেন্দ্র চীনা চিকিৎসা সেবা প্রদান করেছে। টাউনশিপ স্বাস্থ্য কেন্দ্রের ক্ষেত্রে এই হার ছিল 99.8 শতাংশ।
এই মাত্রার কভারেজ অন্য কোনো দেশে নেই। এর অর্থ, চীনে চীনা চিকিৎসা এমন কোনো বিকল্প খাত নয়, যেখানে হাসপাতাল প্রত্যাখ্যানকারীরা যান। এটি প্রাথমিক চিকিৎসার নিয়মিত অংশ, যা এমন রোগীরাও ব্যবহার করেন যাঁরা অস্ত্রোপচার, কেমোথেরাপি ও ইমেজিংও নেন। রোগী একটি ব্যবস্থা বেছে নিয়ে অন্যটি পরিত্যাগ করেন না। দুটি ব্যবস্থা একই প্রতিষ্ঠানের ভেতরে সমান্তরালে চলে।
বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা রোগের আন্তর্জাতিক শ্রেণিবিন্যাসের একাদশ সংশোধনে ঐতিহ্যবাহী চিকিৎসা নিয়ে একটি অধ্যায় যোগ করেছে, যা 2022 সালে কার্যকর হয়। ওই অধ্যায়ের পেছনের প্রধান চালিকাশক্তি ছিল চীন। উদ্দেশ্য প্রতিটি ঐতিহ্যবাহী চর্চাকে অনুমোদন দেওয়া নয়। উদ্দেশ্য হলো সেগুলো লিপিবদ্ধ ও গবেষণার জন্য একটি সাধারণ ভাষা তৈরি করা।
সমন্বয় বাস্তবে কীভাবে কাজ করে
সমন্বিত পদ্ধতির চীনা পরিভাষা চুংশি-ই চিয়ে (Zhongxiyi Jiehe)। এটি একটি আনুষ্ঠানিক চিকিৎসা বিশেষত্ব, যার নিজস্ব প্রশিক্ষণ পথ, নিজস্ব বিভাগ ও নিজস্ব একাডেমিক জার্নাল আছে। এটি সৌজন্যের ব্যবস্থা নয়।
চীনা তৃতীয়-স্তরের হাসপাতালগুলোতে যে নকশাটি বারবার দেখা যায়, তা প্রতিযোগিতা নয়, বরং শ্রমবিভাগ।
| চিকিৎসার স্তর | আধুনিক চিকিৎসা যা যোগ করে | চীনা চিকিৎসা যা যোগ করে |
|---|---|---|
| রোগনির্ণয় | ইমেজিং, প্যাথলজি, পরীক্ষাগার পরীক্ষা | রোগীর সামগ্রিক প্যাটার্ন বর্ণনার জন্য প্যাটার্ন পার্থক্যকরণ |
| সক্রিয় চিকিৎসা | অস্ত্রোপচার, কেমোথেরাপি, রেডিওথেরাপি, টার্গেটেড ওষুধ | চিকিৎসার সময় ক্ষুধা, ঘুম, হজম ও শক্তির সহায়তা |
| পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া নিয়ন্ত্রণ | বমি-নিরোধক, গ্রোথ ফ্যাক্টর, ডোজ সমন্বয় | বমিভাবে আকুপাংচার; ক্লান্তি ও মুখ শুকানোর জন্য ভেষজ ফর্মুলা |
| সেরে ওঠা | ফিজিওথেরাপি, পুনর্বাসন চিকিৎসা | আকুপাংচার, তুইনা ম্যাসাজ, ভেষজ চিকিৎসা, ব্যায়াম থেরাপি |
| দীর্ঘমেয়াদি ফলো-আপ | নজরদারি ইমেজিং, পরীক্ষাগার পর্যবেক্ষণ | শারীরিক প্রকৃতির সমন্বয়, পুনরাবৃত্তি প্রতিরোধ, জীবনের মান |
এই মডেলে চলা হাসপাতালে ফুসফুসের ক্যান্সারে কেমোথেরাপি নেওয়া রোগী একই সপ্তাহে অনকোলজি বিভাগ থেকে বমি-নিরোধক ওষুধ ও চীনা চিকিৎসা বিভাগ থেকে আকুপাংচার পেতে পারেন। দুই চিকিৎসাই একটি নথিতে থাকে। অনকোলজিস্ট জানেন আকুপাংচারিস্ট কী করছেন। রোগীর নতুন উপসর্গ দেখা দিলে দুই চিকিৎসকই একই পরীক্ষার ফলাফল পড়েন।
এই সমন্বয়ই ব্যবহারিক সুবিধা। বেশিরভাগ দেশে দুই ব্যবস্থা চাওয়া রোগীকে দুটি সেবাদাতাকে ব্যক্তিগতভাবে সামলাতে হয়, আর কোনো সেবাদাতাই অন্যদের নথি দেখেন না। চীনা ব্যবস্থা এই বোঝা রোগীর কাছ থেকে সরিয়ে নেয়।
কোথায় সুবিধাটি পরিমাপযোগ্য
তিনটি ক্ষেত্রে প্রমাণ এত দৃঢ় যে বিনা শর্তে বর্ণনা করা যায়।
কেমোথেরাপিজনিত বমিভাব ও বমি
ক্যান্সার চিকিৎসায় আকুপাংচারের পক্ষে সবচেয়ে দৃঢ় প্রমাণ কেমোথেরাপিজনিত বমিভাব ও বমি নিয়ে। একাধিক পদ্ধতিগত পর্যালোচনা ও ক্লিনিক্যাল নির্দেশিকা প্রমিত বমি-নিরোধক ওষুধের সঙ্গে অতিরিক্ত হিসেবে আকুপাংচারকে সমর্থন করে। সোসাইটি ফর ইন্টিগ্রেটিভ অনকোলজি এটি তাদের নির্দেশিকায় অন্তর্ভুক্ত করেছে, আর আমেরিকান সোসাইটি অব ক্লিনিক্যাল অনকোলজি ওই নির্দেশনা অনুমোদন করেছে। চীনা হাসপাতালে এটি পরীক্ষামূলক বিকল্প নয়, নিয়মিত চর্চা।
দীর্ঘস্থায়ী ব্যথা
ভিকার্স ও সহকর্মীদের প্রকাশিত একটি বড় ব্যক্তিগত রোগী-তথ্যভিত্তিক মেটা-বিশ্লেষণে 20,827 রোগী নিয়ে 39টি ট্রায়াল বিশ্লেষণ করা হয়। ভুয়া আকুপাংচারের তুলনায় আকুপাংচার দীর্ঘস্থায়ী ব্যথায় পরিসংখ্যানগতভাবে তাৎপর্যপূর্ণ হ্রাস এনেছে, আর আকুপাংচার ছাড়া প্রচলিত পরিচর্যার তুলনায় হ্রাস আরও বেশি। গড় প্রভাব মাঝারি। এটি নিরাময় নয়, আর অস্ত্রোপচার নির্দেশিত হলে তা অস্ত্রোপচারের বিকল্প নয়। তবে এটি বাস্তব প্রভাব, যা বহু স্বতন্ত্র ট্রায়ালে পুনরুৎপাদিত হয়েছে।
স্ট্রোক পুনর্বাসন
স্ট্রোক চিকিৎসায় সুবিধাটি সূচ থেকে নয়, পুনর্বাসন ব্যবস্থা থেকে আসে। চীনা তৃতীয়-স্তরের হাসপাতালগুলো স্ট্রোক রোগীকে একটি নির্দিষ্ট পুনর্বাসন ওয়ার্ডে ভর্তি করে, যেখানে কয়েক সপ্তাহ ধরে প্রতিদিন ফিজিওথেরাপি, কর্ম-থেরাপি, বাক্-থেরাপি ও আকুপাংচার দেওয়া হয়। তীব্রতা ও অন্তর্বিভাগীয় কাঠামোই এখানে সক্রিয় উপাদান। 2020 সালের একটি কোচরেন নেটওয়ার্ক মেটা-বিশ্লেষণে পাওয়া গেছে, সমন্বিত দল দ্বারা প্রদত্ত সংগঠিত অন্তর্বিভাগীয় স্ট্রোক পরিচর্যা ফলাফল উন্নত করে। চীন এই কাঠামো এমন খরচে দেয়, যা ইউরোপ বা উত্তর আমেরিকার অধিকাংশ রোগীর সামর্থ্যে রয়েছে।
চীনা চিকিৎসা রোগকে কীভাবে বোঝে
একটি একক রোগনির্ণয়ের প্রত্যাশায় আসা রোগীর কাছে পরামর্শটি অপরিচিত মনে হতে পারে। চীনা চিকিৎসা রোগকে একটি একক রোগ-লেবেলের বদলে প্যাটার্নের মাধ্যমে বর্ণনা করে।
চিকিৎসক প্রতিটি কব্জিতে তিনটি অবস্থানে নাড়ি পরীক্ষা করেন, জিহ্বা দেখেন, এবং ঘুম, ক্ষুধা, হজম, তাপমাত্রার পছন্দ ও মানসিক অবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন। এই পর্যবেক্ষণগুলো একটি প্যাটার্নে সাজানো হয়, যাকে চেং (zheng) বলা হয়। একই পাশ্চাত্য রোগনির্ণয় থাকা দুই রোগীর ভিন্ন প্যাটার্ন এবং তাই ভিন্ন ফর্মুলা পেতে পারেন। রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিসে আক্রান্ত একজনকে শীত-আর্দ্রতা এবং অন্যজনকে আর্দ্রতা-উষ্ণতা হিসেবে শ্রেণিবদ্ধ করা হতে পারে। এই দুই প্যাটার্নের ভেষজ প্রেসক্রিপশন উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন।
এই ব্যক্তিকেন্দ্রিক পদ্ধতির কারণেই নির্দিষ্ট ফর্মুলার র্যান্ডমাইজড ট্রায়াল ন্যায্যভাবে নকশা করা কঠিন। ট্রায়ালে সব অংশগ্রহণকারীর জন্য একটি ফর্মুলা পরীক্ষা করা হয়। চীনা চিকিৎসার পরামর্শ প্রত্যেক অংশগ্রহণকারীর জন্য ভিন্ন ফর্মুলা তৈরি করে এবং প্রতিটি ফলো-আপ ভিজিটে তা সমন্বয় করে। গবেষকরা যখন নির্দিষ্ট সংস্করণ পরীক্ষা করেন, তখন তারা চর্চাটি পরীক্ষা করছেন না। এটি গবেষণা পদ্ধতির সীমাবদ্ধতা, পদ্ধতিটি ব্যর্থ হওয়ার প্রমাণ নয়।
এখনও ব্যবহৃত ধ্রুপদী ফর্মুলা
ধ্রুপদী গ্রন্থে বর্ণিত কয়েকটি ফর্মুলা চীনা হাসপাতালে এখনও প্রতিদিন ক্লিনিক্যালভাবে ব্যবহৃত হয়। প্রতিটির নথিভুক্ত উৎস আছে।
- সিয়াও চাই হু তাং (Xiao Chai Hu Tang), দ্বিতীয় শতাব্দীতে চাং চুং-চিং রচিত শৈত্য-আঘাতের গ্রন্থে (Shanghan Lun) বর্ণিত, পালাক্রমে জ্বর ও শীত লাগার অনুভূতিতে এবং মানসিক চাপের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট হজমের গোলযোগে ব্যবহৃত হয়।
- কুইচি ফুলিং ওয়ান (Guizhi Fuling Wan), একই গ্রন্থ থেকে, রক্ত স্থবিরতা জড়িত স্ত্রীরোগ সংক্রান্ত অবস্থায় ব্যবহৃত হয়।
- লিউ ওয়েই তি হুয়াং ওয়ান (Liu Wei Di Huang Wan), প্রথম লিপিবদ্ধ করেন ছিয়েন ই সং রাজবংশে, বৃক্ক ইয়িন ঘাটতি হিসেবে বর্ণিত প্যাটার্নে ব্যবহৃত হয়, যার মধ্যে রাতে ঘাম, মুখ শুকানো ও কোমর-নিম্নাংশের দুর্বলতা অন্তর্ভুক্ত।
- হুয়াংছি কুইচি উউ তাং (Huangqi Guizhi Wuwu Tang), শৈত্য-আঘাতের গ্রন্থ থেকেও, অঙ্গপ্রত্যঙ্গে অবশতা ও শীতলতায় ব্যবহৃত হয়, যা কেমোথেরাপির পর সাধারণ প্যাটার্ন।
এই ফর্মুলাগুলো কেবল নাম ধরে প্রেসক্রাইব করা হয় না। চিকিৎসক ব্যক্তিগত রোগীর জন্য গঠন ও ডোজ সমন্বয় করেন। আধুনিক গবেষণা এগুলোর কয়েকটি নিয়ন্ত্রিত ট্রায়ালে পরীক্ষা করেছে, ফল মিশ্র। ফর্মুলাগুলো এখনও ব্যবহৃত হয়, কারণ চিকিৎসকেরা নির্দিষ্ট প্যাটার্নে উপকার দেখেন, এবং কারণ সেগুলো কীভাবে ব্যবহার করতে হবে তার ধ্রুপদী নথি শেখানো ও পরীক্ষা করার মতো যথেষ্ট বিস্তারিত।
চিকিৎসককে কীভাবে বিচার করবেন
চীনা হাসপাতালে নির্ভরযোগ্য চীনা চিকিৎসা চিকিৎসকের চিকিৎসা লাইসেন্স, হাসপাতালের নিয়োগ এবং স্বীকৃত কর্মসূচিতে প্রশিক্ষণের নথি থাকবে। অনুবাদকের মাধ্যমে নিম্নলিখিত প্রশ্নগুলো করা যুক্তিসঙ্গত।
- আমার ক্ষেত্রে আপনি কোন প্যাটার্ন শনাক্ত করেন, আর কোন পর্যবেক্ষণ সেই প্যাটার্নকে সমর্থন করে?
- আপনি কোন ফর্মুলা বা কোন আকুপাংচার বিন্দু ব্যবহার করবেন, এবং অন্যগুলোর বদলে কেন সেগুলো?
- এটি কাজ করছে কি না আপনি কীভাবে মাপবেন, আর কোন ভিজিটে আমরা সিদ্ধান্ত নেব?
- আপনি কী চিকিৎসা করবেন না, আর কখন আমাকে অনকোলজিস্ট বা শল্য চিকিৎসকের কাছে ফেরত পাঠাবেন?
- আপনি কি আমার হাসপাতালের নথি পড়তে পারেন, আর আপনি কি আপনার নোট একই নথিতে লিখবেন?
যিনি এই প্রশ্নগুলোর স্পষ্ট উত্তর দেন, তিনি একটি ব্যবস্থার মধ্যে কাজ করছেন। যিনি নিরাময়ের প্রতিশ্রুতি দেন, চিকিৎসারত চিকিৎসকের সঙ্গে সমন্বয় করতে অস্বীকার করেন, বা রোগীকে নির্ধারিত ওষুধ বন্ধ করতে বলেন, তিনি করেন না।
খরচ ও ব্যবহারিক ব্যবস্থাপনা
চীনা হাসপাতালে অস্ত্রোপচারের মতোই প্রতিটি খরচ আলাদাভাবে বিল করা হয়। সরকারি হাসপাতালে আকুপাংচারের একটি সেশন সাধারণত 15 থেকে 50 মার্কিন ডলার, শহর ও চিকিৎসকের জ্যেষ্ঠতার উপর নির্ভর করে। দীর্ঘস্থায়ী রোগের জন্য দুই থেকে চার সপ্তাহে 10 থেকে 20 সেশনের একটি কোর্স সাধারণ। ভেষজ প্রেসক্রিপশনের বিল পৃথক উপকরণ অনুযায়ী হয় এবং সাধারণত সপ্তাহে 5 থেকে 30 মার্কিন ডলার।
তাই চিকিৎসার একটি কোর্স ভ্রমণের একটি কারণ, ভ্রমণের সঙ্গে যোগ করা কিছু নয়। এটাই চীন ও অন্য কোনো দেশের বেসরকারি ক্লিনিকের মধ্যে ব্যবহারিক পার্থক্য। চিকিৎসার পরিমাণ, চিকিৎসারত হাসপাতালের সঙ্গে সমন্বয় এবং প্রতি সেশনের খরচ — এই তিনটি একসঙ্গে দুই থেকে চার সপ্তাহের অবস্থান সম্ভবপর করে।
এই নিবন্ধ যা দাবি করে না
চীনা চিকিৎসা ক্যান্সার নিরাময়, অস্ত্রোপচারের বিকল্প বা অঙ্গের ক্ষতি ফিরিয়ে আনার প্রমাণ দেয়নি। যে রোগী ভেষজ চিকিৎসার পেছনে ছুটে কার্যকর চিকিৎসা বিলম্বিত করেন, তিনি সেই সময়-জানালা হারাতে পারেন, যখন ওই চিকিৎসা কাজ করত। এই ক্ষেত্রে সবচেয়ে সাধারণ গুরুতর ক্ষতির কারণ এটি, আর তা বিষক্রিয়ায় নয়, বিলম্বে ঘটে।
এই নিবন্ধের শুরুতে দেওয়া দুটি ঘটনা সঠিক সম্পর্কটি দেখায়। উভয় ক্ষেত্রেই একটি ঐতিহ্যবাহী পর্যবেক্ষণ আধুনিক পদ্ধতিতে পরীক্ষিত, প্রমিত চিকিৎসায় পরিমার্জিত এবং তারপর আধুনিক চিকিৎসা দ্বারা গৃহীত হয়েছে। জ্ঞান অবদান রেখেছে। এটি পরীক্ষার পদ্ধতিকে প্রতিস্থাপন করেনি।
এই নিবন্ধ তথ্য, চিকিৎসা পরামর্শ নয়। ক্লিনিক্যাল সিদ্ধান্ত রোগীকে পরীক্ষা করা চিকিৎসকদের উপর নির্ভর করে।