Didi، ولماذا لا يستوقف أحد سيارة أجرة في الشارع
Didi هو تطبيق استدعاء السيارات الذي حلّ محل استيقاف سيارات الأجرة في الشارع في معظم المدن الصينية. وله واجهة بالإنجليزية، ويقبل البطاقات الأجنبية، ويعرض الأجرة قبل الحجز. ثبّته قبل سفرك وسجّل بالرقم نفسه الذي تستخدمه في WeChat.
عادتان تجعلانه يعمل:
- أدخل الوجهة بالصينية. فالسائقون نادرًا ما يقرأون البينيين، ولا يقرأون الإنجليزية تقريبًا أبدًا. انسخ الاسم الصيني للمستشفى أو الفندق من حجزك بدلًا من كتابة ترجمة.
- تحقّق من دبوس موقع الالتقاء. فالمباني الكبيرة لها عدة مداخل للسيارات، ودبوس التطبيق الافتراضي يكون أحيانًا عند المدخل الخطأ. ومدخل المستشفى للعيادات الخارجية نادرًا ما يكون مدخل المرضى المقيمين.
سيارات الأجرة ما زالت موجودة، وتعمل بالعدّاد، ورخيصة. لكن لا يمكن الاعتماد عليها للعثور عليك، ولا لفهم عنوان إنجليزي. جهّز الأحرف الصينية.
المترو أسرع ولوحاته بالإنجليزية
لكل مدينة صينية كبيرة شبكة مترو، لوحاتها بالإنجليزية والبينيين في كل مكان، وأجرتها بضعة يوانات. ولأي مسافة تحت نصف ساعة، تتفوّق على السيارة في الزحام.
تحتاج إلى تذكرة. فآلات التذاكر تقبل النقد أو الدفع برمز QR؛ وبطاقة النقل أو تطبيق المترو الخاص أسهل للرحلات المتكررة. وأمن المحطة يفحص الحقائب عند الدخول، وهذا روتيني وسريع.
المستشفيات أكبر مما تتوقع
قد يمتد حرم مستشفى صيني كبير على عدة مربعات سكنية، بمبانٍ منفصلة للعيادات الخارجية والمرضى المقيمين والتصوير وقسم المرضى الدوليين. وأكثر ساعة تُهدر شيوعًا في رحلة علاج هي الوصول إلى المبنى الخطأ.
اسأل ثلاثة أسئلة قبل الانطلاق، واحصل على الأجوبة بالأحرف الصينية:
| السؤال | لماذا يهم |
|---|---|
| أي مبنى وأي مدخل؟ | مدخلا العيادات الخارجية والمرضى المقيمين غالبًا في شارعين مختلفين |
| أي طابق للتسجيل؟ | التسجيل نادرًا ما يكون في الطابق الأرضي من المبنى الذي دخلته |
| أين يقف السائق؟ | مناطق الإنزال محددة ومفروضة |
منسّقنا يحجز التوصيلات ويعطي السائق المدخل الصحيح. وإن كنت ترتّب تنقلك بنفسك، فاحفظ لقطة شاشة للعنوان الصيني واسم المدخل قبل مغادرة الفندق.
الوصول إلى المطار
بعد الجوازات والأمتعة، أمامك ثلاثة خيارات: المترو إذا كان فندقك على أحد خطوطه، أو سيارة أجرة من موقف رسمي، أو توصيل محجوز.
استخدم موقف سيارات الأجرة الرسمي، لا سائقًا يقترب منك داخل الصالة. فطوابير المطار منظمة وتعمل بالعدّاد؛ والعروض غير المطلوبة ليست كذلك. والتوصيل المحجوز يكلف أكثر ويزيل مشكلة اللغة في نهاية رحلة طويلة، ولهذا يختاره معظم مرضانا عند الوصول ويرتّبون ما بعده بأنفسهم.
إذا كنت مسافرًا مع مرافق
مرافق واحد يساوي أكثر من أي تطبيق. فهو يستطيع أن يحمل الهاتف، ويقرأ الصينية، ويقف في الطابور بينما تجلس، ويعود لجلب الشيء الذي نسيته في الجناح. وحضور بالغين اثنين يجعل اقتصاديات المترو وسيارة الأجرة أفضل من واحد.
أخبر المستشفى مسبقًا إذا كان مرافق سيبقى — فبعض الأجنحة تسمح بسرير قابل للطي، وبعضها لا، والجواب يغيّر ما تحزمه.
ما نرتّبه، وما ترتّبه أنت
داخل الخدمة نحجز توصيل المطار عند الوصول، وتوصيلات المستشفى في أيام المواعيد، وتوصيل العودة. ونعطي السائق المدخل الصحيح، ويلتقيك المنسّق عند الباب.
وكل ما عدا ذلك — سهرة خارجية، أو جولة إلى صيدلية، أو زيارة سوبرماركت — تستطيع فعله بنفسك مع Didi والمترو. ومعظم المرضى يفعلونه بعد اليومين الأولين. وسنريك كيف، بدلًا من أن نفعله عنك، لأنك ستحتاج إلى فعله عندما لا نكون هناك.