Versi singkatnya
Ponsel Anda akan berfungsi di Tiongkok, tetapi tidak persis seperti di rumah. Sebagian layanan yang Anda gunakan setiap hari tidak dapat diakses tanpa persiapan, dan solusinya harus dipasang sebelum Anda tiba karena situs yang menjelaskannya sendiri juga tidak dapat diakses dari dalam.
Ini halaman praktis, bukan halaman politik. Kami menjelaskan apa yang dibutuhkan pasien untuk menghubungi rumah sakit, penerjemah dan keluarganya, dan tidak membahas hal lainnya.
Tiga cara untuk terhubung
| Pilihan | Cara kerjanya | Yang perlu diketahui |
|---|---|---|
| Roaming dengan SIM negara asal | Berfungsi sejak Anda mendarat; operator asal Anda menagihkan biayanya | Paling andal untuk perjalanan singkat, dan paling mahal. Sebagian operator mengarahkan data melalui jaringan negara asal, yang membuat layanan yang biasa Anda gunakan tetap dapat diakses. |
| eSIM perjalanan | Beli secara daring sebelum terbang, aktifkan saat tiba | Jalur paling sederhana bagi sebagian besar pasien. Memerlukan ponsel yang tidak terkunci dan mendukung eSIM. Hanya data; tanpa nomor Tiongkok. |
| SIM lokal | Beli di bandara atau di gerai operator dengan paspor Anda | Paling murah, dan memberi Anda nomor Tiongkok. Memerlukan dua puluh menit mengantre dan mengisi formulir, dan Anda tidak dapat menerima kode untuk apa pun yang terdaftar pada nomor negara asal Anda. |
Nomor lokal adalah yang diterima layanan Tiongkok untuk pendaftaran, pengiriman dan kode dua faktor. Jika Anda berencana tinggal lebih dari dua minggu atau memesan sesuatu sendiri, dua puluh menit itu sepadan. Untuk perjalanan bedah dua minggu dengan koordinator yang menangani pemesanan, eSIM sudah cukup.
Aplikasi yang perlu dipasang sebelum terbang
- WeChat — perpesanan, pembayaran dan cara rumah sakit serta koordinator menghubungi Anda. Hampir setiap kontak di Tiongkok akan memintanya.
- Alipay — aplikasi pembayaran kedua, dan yang dukungan bahasa Inggrisnya lebih baik di beberapa tempat.
- Didi — angkutan daring, antarmuka bahasa Inggris, menerima kartu asing.
- Aplikasi penerjemah dengan bahasa Tiongkok luring — unduh paket luring sebelum bepergian, karena Anda tidak dapat mengunduhnya setelah tiba.
- Aplikasi maskapai dan hotel Anda — untuk kartu naik pesawat dan rincian pemesanan yang perlu Anda tunjukkan kepada seseorang.
Pasang, daftarkan dan verifikasi semuanya di rumah. Kode verifikasi yang dikirim ke nomor negara asal Anda adalah langkah yang gagal setelah Anda berada di luar negeri.
Apa yang dapat diakses, dan solusinya
Beberapa layanan Barat besar — termasuk sejumlah mesin pencari, jejaring sosial dan aplikasi perpesanan — tidak dapat diakses di jaringan Tiongkok. Solusi standarnya adalah VPN, dan VPN harus dipasang dan diuji sebelum Anda bepergian: situs yang menjualnya termasuk yang diblokir.
Dua catatan praktis. VPN di ponsel Anda juga akan mencakup wifi hotel dan rumah sakit, yang kalau tidak demikian akan difilter dengan cara yang sama. Dan roaming dengan SIM negara asal kadang membuat Anda tetap berada di jalur jaringan operator asal, di mana layanan yang sama tetap dapat diakses tanpa VPN — ujilah saat tiba, jangan berasumsi.
Kami tidak menjual, merekomendasikan atau mengonfigurasi layanan VPN. Yang kami lakukan adalah memberi tahu Anda dengan terus terang bahwa inilah keadaannya, agar hal itu tidak menjadi kejutan pada malam pertama.
Menjaga keluarga Anda tetap mendapat kabar
Satu hal paling berguna yang dapat Anda siapkan sebelum operasi adalah rutinitas untuk memberi tahu orang di rumah bahwa Anda baik-baik saja.
Pilih satu saluran dan satu waktu. Pesan singkat dari koordinator Anda setelah setiap janji temu lebih menenangkan daripada aliran pembaruan terus-menerus, dan itu menghentikan keluarga Anda menelepon bangsal, yang lagipula tidak dapat mereka hubungi. Beri tahu mereka perbedaan waktunya sebelum Anda berangkat: Tiongkok adalah UTC+8, dan pesan yang dikirim pukul sembilan malam di sini tiba pada tengah hari di Eropa dan dini hari di Benua Amerika.
Jika Anda hanya mengingat satu nomor
120 adalah nomor ambulans Tiongkok, gratis dari ponsel apa pun termasuk ponsel asing, dan tidak memerlukan bahasa Tiongkok untuk menghubunginya. Serahkan ponsel kepada staf rumah sakit, resepsionis hotel atau orang yang lewat jika Anda tidak dapat membuat diri Anda dipahami.
Simpan nomor koordinator Anda dan nomor departemen internasional rumah sakit sebagai favorit sebelum bepergian, agar keduanya dapat dihubungi tanpa membuka kunci dan mencari. Lihat keselamatan pasien untuk urutan tindakan yang harus dilakukan.