Didi, và vì sao không ai vẫy taxi trên phố
Didi là ứng dụng gọi xe đã thay thế việc vẫy xe trên phố ở hầu hết thành phố Trung Quốc. Ứng dụng có giao diện tiếng Anh, nhận thẻ nước ngoài và hiển thị giá trước khi bạn đặt. Hãy cài đặt trước khi đi và đăng ký bằng đúng số bạn dùng cho WeChat.
Hai thói quen giúp việc này hiệu quả:
- Nhập điểm đến bằng tiếng Trung. Tài xế hiếm khi đọc được pinyin và gần như không bao giờ đọc được tiếng Anh. Hãy sao chép tên tiếng Trung của bệnh viện hoặc khách sạn từ thông tin đặt chỗ thay vì tự gõ một bản dịch.
- Kiểm tra ghim điểm đón. Các tòa nhà lớn có nhiều cổng cho xe ra vào, và ghim mặc định của ứng dụng đôi khi là cổng sai. Cổng dành cho bệnh nhân ngoại trú của bệnh viện hiếm khi là cổng dành cho bệnh nhân nội trú.
Taxi vẫn tồn tại, tính đồng hồ và rẻ. Không thể trông cậy vào việc họ tìm được bạn, và cũng không thể trông cậy vào việc họ hiểu một địa chỉ tiếng Anh. Hãy chuẩn bị sẵn tên bằng chữ Hán.
Tàu điện ngầm nhanh hơn và có biển chỉ dẫn tiếng Anh
Mỗi thành phố lớn của Trung Quốc đều có mạng tàu điện ngầm, có biển chỉ dẫn bằng tiếng Anh và pinyin ở mọi nơi, với giá vé vài tệ. Với mọi quãng dưới nửa giờ, tàu điện ngầm nhanh hơn ô tô khi tắc đường.
Bạn cần một tấm vé. Máy bán vé nhận tiền mặt hoặc thanh toán bằng mã QR; một thẻ đi lại hoặc ứng dụng riêng của hệ thống tàu điện ngầm sẽ tiện hơn cho những chặng lặp lại. An ninh nhà ga soi túi khi vào, việc này là quy trình thường lệ và nhanh.
Bệnh viện lớn hơn bạn tưởng
Một khuôn viên bệnh viện lớn của Trung Quốc có thể trải dài qua nhiều dãy phố với các tòa nhà riêng cho ngoại trú, nội trú, chẩn đoán hình ảnh và khoa quốc tế. Giờ bị mất phổ biến nhất trong một chuyến đi điều trị là đến nhầm tòa nhà.
Hãy hỏi ba câu trước khi khởi hành, và nhận câu trả lời bằng chữ Hán:
| Câu hỏi | Vì sao quan trọng |
|---|---|
| Tòa nhà nào và cổng nào? | Cổng ngoại trú và nội trú thường nằm ở các phố khác nhau |
| Đăng ký ở tầng nào? | Quầy đăng ký hiếm khi nằm ở tầng trệt của tòa nhà bạn vừa vào |
| Tài xế dừng ở đâu? | Các khu vực trả khách được quy định và có người giám sát |
Điều phối viên của chúng tôi đặt xe đưa đón và chỉ cho tài xế đúng cổng. Nếu bạn tự thu xếp phương tiện, hãy chụp màn hình địa chỉ tiếng Trung và tên cổng trước khi rời khách sạn.
Khi đến sân bay
Sau khi làm thủ tục nhập cảnh và lấy hành lý, bạn có ba lựa chọn: tàu điện ngầm nếu khách sạn nằm trên một tuyến, taxi ở bến chính thức, hoặc xe đưa đón đã đặt trước.
Hãy dùng bến taxi chính thức, tuyệt đối không dùng tài xế chủ động tiếp cận bạn trong nhà ga. Hàng taxi ở sân bay có trật tự và tính đồng hồ; những lời mời chào tự phát thì không. Xe đưa đón đặt trước tốn hơn và loại bỏ vấn đề ngôn ngữ vào cuối một chuyến bay dài, đó là lý do phần lớn bệnh nhân của chúng tôi chọn cách này khi đến và tự thu xếp những lần sau.
Nếu bạn đi cùng một người
Một người đi cùng có giá trị hơn bất kỳ ứng dụng nào. Họ có thể cầm điện thoại, đọc chữ Hán, xếp hàng trong khi bạn ngồi, và quay lại lấy thứ bạn bỏ quên ở buồng bệnh. Hai người lớn cũng làm bài toán chi phí tàu điện ngầm và taxi hợp lý hơn một người.
Hãy báo trước cho bệnh viện nếu có người đi cùng ở lại qua đêm — một số khoa cho kê giường gấp, một số không, và câu trả lời sẽ thay đổi những gì bạn cần mang theo.
Chúng tôi thu xếp gì, và bạn tự thu xếp gì
Trong phạm vi dịch vụ, chúng tôi đặt xe đưa đón từ sân bay khi bạn đến, xe đưa đón tới bệnh viện vào những ngày bạn có lịch hẹn, và xe đưa bạn ra sân bay về. Chúng tôi chỉ cho tài xế đúng cổng và điều phối viên đón bạn tại cửa.
Mọi thứ còn lại — một buổi tối đi chơi, một chuyến ra hiệu thuốc, một lần vào siêu thị — bạn có thể tự làm với Didi và tàu điện ngầm. Phần lớn bệnh nhân làm được như vậy sau hai ngày đầu. Chúng tôi sẽ chỉ cho bạn cách làm thay vì làm hộ, vì bạn sẽ cần tự làm khi chúng tôi không còn ở đó.