Một nguyên tắc quyết định phần còn lại
Hãy đóng gói cho giai đoạn hồi phục, không phải cho chuyến đi. Bệnh nhân thường mang quá nhiều cho chuyến bay và quá ít cho ba tuần sau mổ, khi bạn không thể dễ dàng đi mua sắm và không mang vác được gì.
Mọi thứ bạn thực sự cần đều vừa trong một vali ký gửi và một túi xách tay, cộng thêm một tập hồ sơ không bao giờ rời khỏi người bạn.
Giấy tờ — mang theo bên mình, đừng ký gửi
| Khoản mục | Vì sao phải ở bên bạn |
|---|---|
| Hộ chiếu, còn hiệu lực sáu tháng sau ngày về | Bắt buộc ở mọi lần đăng ký tại bệnh viện |
| Thị thực, hoặc giấy chứng minh thuộc diện miễn thị thực | Được hỏi ở cửa khẩu và đôi khi ở bệnh viện |
| Giấy xác nhận lịch hẹn của bệnh viện, bản in | Giấy tờ vẫn dùng được khi điện thoại chết |
| Hồ sơ bệnh án, hình ảnh chẩn đoán và báo cáo | Bản gốc kèm bản sao; bệnh viện sẽ cần cả hai |
| Danh sách thuốc kèm liều dùng và tên gốc | Tên thương mại khác nhau giữa các nước |
| Hợp đồng bảo hiểm và số cấp cứu | Cần trước khi bạn nhập viện, không phải sau |
| Thẻ liên hệ: điều phối viên, bệnh viện, khách sạn, bằng tiếng Trung | Đưa cho tài xế hoặc lễ tân |
Hãy chụp ảnh mọi giấy tờ và lưu ảnh vào một album dùng được ngoại tuyến. Một chiếc điện thoại không có sóng vẫn hiển thị được ảnh đã lưu.
Thuốc
Hãy mang đủ lượng của mọi loại thuốc bạn dùng thường xuyên cho cả chuyến đi cộng thêm một tuần, còn nguyên bao bì gốc, kèm đơn thuốc hoặc thư của bác sĩ. Giữ thuốc trong túi xách tay.
Hiệu thuốc Trung Quốc không thể phát thuốc kê đơn — đặc biệt là kháng sinh — nếu không có đơn thuốc của bác sĩ Trung Quốc, nên mua bổ sung tại đây không phải việc có thể giải quyết nhanh. Hãy khai báo thuốc thuộc diện kiểm soát khi đến; hãy mang theo thư của bác sĩ thay vì trông vào việc giải thích bằng lời.
Quần áo
Quần áo rộng mở phía trước, và giày bạn có thể xỏ vào mà không cần cúi người. Sau phẫu thuật vùng bụng hoặc khớp, cả hai điều này quan trọng hơn bất cứ thứ gì bạn thường mang cho một chuyến đi chơi thành phố.
Hãy mang một lớp áo ấm bất kể mùa: buồng bệnh và phòng chẩn đoán hình ảnh bật điều hòa rất lạnh vào mùa hè và sưởi không đều vào mùa đông. Hãy mang nhiều đồ lót hơn mức bạn thấy hợp lý và ít bộ quần áo hơn bạn nghĩ.
Bộ đồ hồi phục mà mọi người hay quên
- Một dây sạc dài — giường bệnh không được bố trí quanh ổ cắm của bạn.
- Một ổ điện nối hoặc phích chia nhiều lỗ — một ổ cắm, nhiều thiết bị.
- Một adapter đa năng — Trung Quốc dùng ổ loại A, C và I; một adapter loại phù hợp là đủ cho phần lớn.
- Giày xỏ chân và một túi nhựa đựng giày — các khoa yêu cầu cởi giày ở cửa.
- Khăn ướt và dung dịch sát khuẩn tay — ở đây rẻ, nhưng ngày đầu bạn sẽ cần đến.
- Một việc để làm mà không cần màn hình — một cuốn sách, hoặc âm thanh đã tải sẵn. Hồi phục rất buồn chán.
Nếu có người đi cùng
Hãy hỏi xem khoa có cho người đi cùng ở lại qua đêm không trước khi đóng gói cho hai người. Một số khoa cho phép, với một ghế xếp; một số không, và người đi cùng của bạn cần khách sạn.
Người đi cùng nên mang giấy tờ của chính họ, thuốc của chính họ và một bản sao giấy tờ của bạn. Hai người cùng giữ một bộ hồ sơ tốt hơn một người giữ bộ hồ sơ duy nhất.
Những gì không nên mang
Đừng mang nhiều hơn mức bạn tự xách được. Đừng mang đồ ăn mà hải quan sẽ tịch thu, và hãy kiểm tra danh mục cấm trước khi đóng gói quà. Đừng mang thêm một vali những thứ bạn có thể cần — cửa hàng của bệnh viện và cửa hàng tiện lợi bên ngoài sẽ đáp ứng phần còn lại, và bạn sẽ phải một tay xách nó về nhà.